日本モンゴル文化協会について

1990年、モンゴル出身の歌手オユンナが日本でデビューするのを前後として、オユンナにゆかりのある有志により日本モンゴル文化協会(発足当時は「日本モンゴル文化交流協会」1994年に改名)が組織されました。そして、1991年7月、東京でモンゴル駐日大使を招いて正式に協会は発足し、その後、オユンナの活動を中心に日本とモンゴルとの様々な文化交流活動を行うようになります。

日本モンゴル文化協会のあゆみ(主なるもの)

1991 06.19〜06.29 モンゴル国ウランバートル訪問
「第1回日本モンゴル文化交流使節団」大草原チンギスハーン音楽祭実施
07.29 東京にて、(故)宇野宗佑首相に名誉会長に就任していただき、ヨンドン駐日大使らを招き「日本モンゴル文化交流協会」発足パーティーを開く
08.06 モンゴル国立競技場にて外務省と共に「チンギスハーン音楽祭」を開催
1992 04.07 徳島軟式野球連盟によりヨンドン大使を徳島に招待
野球道具の贈呈式参加
05.29 ビャンバンスーレン首相を招き「国交樹立20周年記念パーティー」
日本モンゴル交流在京8団体にて共催 ホテルニューオオタニ
05.30 ビャンバンスーレン首相と単独パーティーを行う
06.29〜07.07 「第2回日本モンゴル文化交流使節団」派遣
印刷機贈呈、野球道具贈呈式、親善野球大会実施
1993 03.26 徳島にて本協会「四国本部」徳島支部設立総会
07.16〜07.29 「第3回日本モンゴル文化交流使節団」としてオチルバト大統領への海部前首相の親書を携え「愛知モンゴル文化交流使節団」を派遣
11.24 東京にてジャスライ首相歓迎パーティー、本協会を含め最強7団体主催で実施
11.26 東京にてジャスライ首相と単独パーティーを行う
11.27 名古屋にて、ジャスライ首相歓迎パーティー開催
12 オユンナさん「東海TV1993年スポーツ芸能大賞」授賞
1994 06.21 徳島市に「モンゴル国立野球場建設支援実行委員会」を設立
08.16〜08.23 「第4回日本モンゴル文化交流使節団」総勢80名参加
ウランバートルで「日本文化祭」を実施(オユンナコンサート開催)
10.18 名称を「日本モンゴル文化協会」に変更、合わせて愛称を「イフテンゲル」とする
1995 01 オユンナにより全国で「阪神淡路大震災チャリティーコンサート」を32回開催
05 阪神淡路大震災被災者支援各団体に、義援金約5,000万円贈呈
06.01 機関紙「イフテンゲル」(大空)1号を発行
07.22〜07.29 「第5回日本モンゴル文化交流使節団」総勢28名参加
08.15 ウランバートル市内にて野球場起工式
11 徳島支部「モンゴル語教室」開設
12 東京でも「モンゴル語教室」開設
1996 03.15 杉並のメルヘン工房にて在京モンゴル留学生交歓会を実施
04〜07 モンゴル大火災救援募金活動をオユンナさんと共に開催、義援金1,200万円贈呈
06.25 ドルヂンスーレン駐日大使、岐阜県上矢作町を訪問
上矢作中学校生徒より大火災義援金を受け取る
08.04〜08.11 「第6回日本モンゴル文化交流使節団」総勢78名参加
国立劇場にてオユンナさんのチャリティーコンサート開催
日本で集められた8万ドルの義援金をモンゴル政府及び赤十字に届ける
「オユンナ基金」の設立発表
岐阜県恵那郡上矢作町立上矢作中学校生徒モンゴル研修旅行実施(※1)
09 「モンゴル野球場」竣工、モンゴルオリンピック委員会に贈呈、引渡し式を行う
12 「オユンナ基金」モンゴル政府より認可
1997 01 「オユンナ基金」発足
02.02 モンゴル大火災「火傷の少女ガンツェツェグさんを助ける会」中野小劇場で開催
03.24 日本モンゴル国交樹立25周年パーティーを在京モンゴル関係7団体で開催
04 モンゴル・ストリートチルドレン救済のためのオユンナチャリティーコンサートを行う
04.08 難病の赤ちゃんウランサナちゃんがオユンナ基金で来日、愛知医大病院にて治療、義援金200万円集まる
04.17 日本モンゴル文化協会「仙台支部」発足パーティー
05.15 ウランバートルにオユンナ基金で創られた孤児院「ティムーレル」完成
07 徳島支部ウランバートル訪問、親善野球大会実施
08 「オユンナコンサート'97」実施
岐阜県恵那郡上矢作町立上矢作中学校生徒モンゴル研修旅行実施(※1)
08.12 モンゴル・ストリートチルドレン救済のための「ソロンゴ」チャリティーコンサート実施
08.24〜08.30 「第7回日本モンゴル文化交流使節団」派遣
オユンナ基金に義援金贈呈
ウランバートルで行われたジャパンウィークに、谷澤さんの野球指導、和賀仙人のマリオネット劇場、ソロンゴコンサート、オユンナコンサート等の実施
09.12〜09.23 長野県八ヶ岳泉郷にて「モンゴルフェスティバル」実施
09.24 モンゴル・ストリートチルドレン救済のための千代田区霞ヶ関プラザホールにてオユンナチャリティーコンサートを実施
10.14 阿部会長、モンゴル国より「ナイラムダル勲章」=「友好勲章」授賞
12.28 モンゴル国立馬頭琴交響楽団チャリティー演奏会実施
共同主催:板橋区、サンケイ新聞、板橋区立文化会館大ホールにて
1998 03 「オユンナコンサート'98」(3月〜12月)全国32か所で実施
モンゴル・ストリートチルドレン救済のためのオユンナチャリティーコンサートを行う
04.01 親睦会をモンゴル大使館にて実施
05.11 バガバンディ・モンゴル国大統領来日歓迎レセプション開催
ホテルニューオオタニにて、関係7団体共催
05.14 バガバンディ大統領との単独パーティーを行う
05.30〜07.05 モンゴルの仏教美術展開催 共同主催:板橋区、サンケイ新聞(板橋区立美術館)
08.02〜08.09 「第8回日本モンゴル文化交流使節団」派遣
岐阜県恵那郡上矢作町立上矢作中学校生徒モンゴル研修旅行実施(※1)
源 吾朗さん由美さんウランバートルで結婚式
日本民謡研究会ウランバートル公演
オユンナ基金に義援金贈呈
09.24 モンゴル国立民族歌舞団コンサート 新宿文化センターにて
10.06 S.ゾリグ氏の逝去を悼みコンサートを開催
10.27 巨大血管腫の少年ニャムドルジ君、オユンナ基金で治療のため来日、愛知医大病院にて治療を受ける
11.03〜11.07 福岡・玉屋「モンゴルフェスティバル」実施
旭鷲山、ハスバートル、ソロンゴ出演 オユンナ基金に救援物資を頂く
11.13〜11.15 幕張メッセ98「アジア交流祭」モンゴルコーナーブース担当
12.23 ゾリグ氏追悼「モンゴル展」実施 中野福祉協議会館にて
1999 01 「オユンナコンサート'99」(1月〜12月)全国46か所で実施
03 モンゴル・ストリートチルドレン救済のためのオユンナチャリティーコンサートを行う
05.11 元文化省局長オクタバヤル・ソブタご夫妻を招き、オクタバヤル氏の胃癌摘出手術をする
05.12 モンゴル国トヤ対外大臣来日パーティーをモンゴル大使館にて開催
05.20 モンゴル国より愛知医大病院、小林院長と青山教授に感謝状が贈られる
07.27〜08.03 「第9回日本モンゴル文化交流使節団」派遣
オユンナ基金に義援金贈呈
岐阜県恵那郡上矢作町立上矢作中学校生徒モンゴル研修旅行実施(※1)
松本道子バレエ団公演 モンゴル国立オペラ劇場にて
09.17 新任、駐モンゴル国特命全権大使 花田麿公さんを励ます会 グランドヒル市ヶ谷にて
11.17 久保田真司前駐モンゴル国特命全権大使、帰任パーティー開催
12.15 オユン・モンゴル国国会議員、来日歓迎レセプション 朝日東海ビル特別室にて
2000 01 「オユンナコンサート」(1月〜11月)全国33か所で実施
05.12 コンピュータープログラマー研修のため、8名を招待する
モンゴル・ストリートチルドレン救済のためのオユンナチャリティーコンサートを行う
モンゴル国立民族歌舞団6名を招待し、モンゴル文化普及のため各地でコンサートを行う
06 岐阜県恵那郡上矢作町にて「モンゴル村」建設を支援する(※1)。オープニングセレモニー実施
06.02 バヤンジャルガル女史とゲゲニー少年を招待し、バヤンジャルガル女史の腎臓病及び、ゲゲニー少年の成長ホルモン不全の治療を名古屋市立大学附属病院にて受ける。以降2年間のホルモン薬の無償提供を受ける。
07 「第10回日本モンゴル文化交流使節団」派遣
ウランバートルにて開催された「日本・モンゴル友好文化ミレニアム祭」主催
オユンナ・沢田知可子・坂田明等が参加、コンサートを行う
オユンナ基金に義援金を贈呈
08 岐阜県恵那郡上矢作町立上矢作中学校生徒モンゴル研修旅行実施(※1)
10.24 恵南豪雨災害被災者支援チャリティーコンサートを実施。オユンナ・モンゴル国立民族歌舞団が出演。
2001 02 ホテルニューオオタニにてモンゴル国エンフバヤル首相来日歓迎パーティーを、モンゴル友好諸団体と共に行う
モンゴル国エンフバヤル首相を岐阜県に招き,歓迎パーティーを行う
モンゴル・ストリートチルドレン救済のためのオユンナチャリティーコンサートを行う
04 「沢田知可子&オユンナコンサート」名古屋で実施
07 「第11回日本モンゴル文化交流使節団」派遣
オユンナ基金に義援金贈呈
三省堂の辞書5000冊をモンゴルに寄贈。
08 ウランバートルにて開催された「市民交流祭」に、オユンナ・加藤登紀子・ノロバンザト等が参加、コンサートを行う
岐阜県恵那郡上矢作町立上矢作中学校生徒モンゴル研修旅行実施(※1)
08〜11 モンゴル国立民族歌舞団6名を招待し、モンゴル文化普及のため各地でコンサートを行う
10 岐阜県恵那郡上矢作町にモンゴルから中学生を招くホームステイ事業実施(※1)
2002 02 ホテルニューオオタニにてモンゴル国トゥムルオチル国家大会議議長来日歓迎パーティーを、モンゴル友好諸団体と共に行う
03 「沢田知可子&オユンナコンサート」全国4か所で実施
成長ホルモン不全のゲゲニー君を名古屋市立大学付属病院にて再検査のため招待する。今後2年間のホルモン薬の無償提供を受ける。
04 オユンナの歌う「ヒロシマの少女の折鶴」が中学校の英語の教科書(三省堂)の教材として採用。(2002年から2006年まで)
04.23 モンゴル日本外交関係樹立30周年を記念して、ウランバートル市で日本公園建設植樹式が実施される。日本、モンゴルの政府関係者をはじめ多くの著名な方が参加された一方、日本モンゴル文化協会、オユンナ基金もこれに参加。
07 三省堂の辞書5000冊をモンゴルに寄贈。
08 久野理事長、モンゴル国より「ナイラムダル勲章」=「友好勲章」授賞
10 岐阜県恵那郡上矢作町にモンゴルから中学生を招くホームステイ事業実施(※1)
2003 04 成長ホルモン不全のゲゲニー君を名古屋市立大学付属病院にて再検査のため招待する。ゲゲニー君はオユンナ基金により2000年6月に初来日。その後、モンゴルで治療を続ける際、モンゴルの担当医と水野医師はインターネットを使って連絡を取り合っている。
09 「沢田知可子&オユンナコンサート」四日市で実施
11 モンゴル国立音楽団に所属する、モンゴル国ただ1人の人間国宝歌手シャルフーヒン女史が失明寸前の病気にかかり、愛知医科大学付属病院にて手術・治療を受ける
10 岐阜県恵那郡上矢作町にモンゴルから中学生を招くホームステイ事業実施(※1)
2004 02 「沢田知可子&オユンナコンサート」(2〜9月)東京、愛知県3か所で実施
03 成長ホルモン不全のゲゲニー君を名古屋市立大学付属病院にて再検査のため招待する
07 「第12回日本モンゴル文化交流使節団」派遣
三省堂の辞書5000冊をモンゴルに寄贈。
09 名古屋市立大学病院小児科 水野晴夫医師が、モンゴル国立第一病院を訪問し院長と会談、その後同病院にて成長ホルモン分泌不全に関する講演と医師や医学生に治療法をアドバイスする。
10 岐阜県恵那郡上矢作町にモンゴルから中学生を招くホームステイ事業実施(※1)
2005 03 成長ホルモン不全のゲゲニー君を名古屋市立大学付属病院にて再検査のため招待する。
03.25〜09.25 日本万国博覧会(愛・地球博)、モンゴル館 監修・運営
05 日本万国博覧会(愛・地球博)開催に合わせモンゴル国立歌舞団選抜の「大空のメロディ」を招聘、オユンナと共にコンサート実施(5〜7月)。
05.27 日本万国博覧会(愛・地球博)「モンゴル ナショナルデイ」プロデュース
05〜06 モンゴル国立民族歌舞団7名を招待し、名古屋市内の小学校を中心に観劇会を実施。
07 三省堂の辞書3000冊をモンゴルに寄贈。
10〜11 モンゴル国立民族歌舞団7名を再び招待し、名古屋市内の小学校を中心に観劇会を実施。
10 恵那市上矢作町にモンゴルから中学生を招くホームステイ事業実施(※1)
2006 04 「ヒロシマの少女の折鶴」英語の教科書の教材として採用の延期。及び国語の教科書にてオユンナ本人の物語が採用(共に「三省堂」)(2004年から2010年まで)
06.11 モンゴル建国800周年記念の公式行事として世界最大の平和のマンダラ展示行事を実施。
07 平山郁夫氏(ユネスコ親善大使)のモンゴルを訪問にあたり、オユンナ基金が建設を予定している教育施設へ支援金として500万円を寄贈。記念植樹。
08 日本モンゴル文化協会通じて、オユンナ基金から日本国内の企業へモンゴル人研修生・実習生を派遣。
09〜11 オユンナ&モンゴル国立民族歌舞団コンサート
10 恵那市上矢作町にモンゴルから中学生を招くホームステイ事業実施(※1)
11.21 「オユンナコンサート2006 Wish−ねがい−」実施
2007 07 日本国皇太子殿下モンゴル国御訪問歓迎式典に日本モンゴル文化協会、オユンナ基金参加。
三省堂の辞書2000冊をモンゴルに寄贈。
10 恵那市上矢作町にモンゴルから留学生を招く。
モンゴル国立民族歌舞団7名を招待し、名古屋市内の小学校を中心に観劇会を実施。
10.13 岐阜モンゴル文化協会設立
10〜11 「日本・モンゴル外交関係樹立35周年記念公演 モンゴル国立民族歌舞団 スカイメロディ」関東13都市コンサートツアー実施
2008 07 モンゴル文部省に辞書2000冊を寄贈在モンゴル日本大使館に辞書1000冊寄贈
2008年度モンゴル訪問団派遣
08 源吾朗理事によりウランバートル市郊外において地球環境エコプロジェクト「大草原のゴミひろい」企画の実施
10 恵那市上矢作町にモンゴルから中学生を招くホームステイ事業実施
10〜11 モンゴル国立民族歌舞団7名を招待し、名古屋市内の小学校を中心に観劇会を実施。
2009 02 モンゴル文部省と在モンゴル日本大使館に辞書の引渡し
03〜04 『モンゴル国立民族歌舞団「SKY MELODY」オユンナを迎えて』関西15都市コンサートツアー実施
08.25〜09.02 上矢作町モンゴル国友好協会 モンゴル訪問
10 恵那市上矢作町にモンゴルから中学生を招くホームステイ事業実施
2010 05.22 岐阜モンゴル文化協会企画、日本モンゴル文化協会監修によって、三省堂から絵本「スーフと馬頭琴」を発売
日本全国の420校の学校に絵本を寄贈
05.29〜06.05 源吾朗理事によりウランバートル市郊外において地球環境エコプロジェクト「大草原のゴミひろい」企画の実施
テムーレルに寄付金贈呈
09〜10 『モンゴル国立民族歌舞団「SKY MELODY」オユンナを迎えて』西日本17都市コンサートツアー実施
10 恵那市上矢作町にモンゴルから中学生を招くホームステイ事業実施
10.24 岐阜市民会館にてミュージカル「スーフと馬頭琴」実施
11.26・27 名古屋にて「馬頭琴と詩人の魂」実施
2011 06 オユンナとスカイメロディで弥富市内のすべての小中学校での芸術鑑賞会実施
美濃加茂市 東日本大震災災害復興支援チャリティーコンサート「キャンドルナイトコンサート」実施
07 岐阜市「東日本大震災復興支援チャリティーコンサート」実施
石巻市「チャリティーコンサート」参加・協力
名古屋市 YOU倶楽部「東日本大震災チャリティーパーティー」参加・協力
10 恵那市上矢作町にモンゴルから中学生を招くホームステイ事業実施
2012 02 書籍「恋と革命のモンゴル」発行(ユーフォーブックス) 著 M.ガンバートル 訳 石河信昭
07 モンゴル村(恵那市上矢作町)にて「モンゴルナーダム2012 in KAMIYAHAGI」開催
10 恵那市上矢作町にモンゴルから中学生を招くホームステイ事業実施
12 ツォルモンちゃんチャリティーコンサート実施
2013 02 岐阜県恵那市で「モンゴル国文化紹介事業(馬頭琴小学校コンサート)」実施
04 『モンゴル国立民族歌舞団「SKY MELODY」&』台湾4都市9公演コンサートツアー実施
岐阜モンゴル文化協会会長、船戸政一が書き下ろした「武器なき出陣」が中学生の国語の教科書(三省堂)に掲載。
05.12 岐阜モンゴル文化協会主催(JMCA後援)で「夢の響演コンサート 東洋と西洋の出会い」実施
05.13〜20
源吾朗理事によりウランバートル市郊外において地球環境エコプロジェクト「大草原のゴミひろい」企画の実施
テムーレルに寄付金贈呈
07 モンゴル村(恵那市上矢作町)にて「ナーダム2013 in KAMIYAHAGI」開催
2014 07 モンゴル村(恵那市上矢作町)にて「ナーダム2014 in KAMIYAHAGI」開催
11.01
オユンナが日本国より「外務大臣表彰」を受章

※1 岐阜県恵那郡上矢作町は平成17年(2005年)の市町村合併により恵那市上矢作町に変名

平成25年7月17日現在